High-level equivalent to lodash.
Creates the necessary symlink structure for interdependent private Meteor packages